Privacy policy
Informativa sul trattamento dei dati personali ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR). Ultimo aggiornamento: 9 novembre 2026.
Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento dei dati personali raccolti tramite Somto (web app somto.it e app iOS) è Paolo Celestini, persona fisica, con sede in Italia.
Per qualsiasi richiesta relativa alla privacy, ai dati personali o all'esercizio dei tuoi diritti puoi scrivere a support@somto.it. Non è nominato un Responsabile della Protezione dei Dati (DPO): il trattamento non rientra tra i casi che ne impongono la designazione.
Cos'è Somto
Somto è una web app e app iOS per discovery, watchlist, voti e recensioni, thread social, quiz e raccomandazioni di film e serie TV. Consente inoltre di importare la propria cronologia di visione da servizi terzi (es. TV Time, Trakt, Netflix).
Dati che trattiamo
A seconda di come usi il servizio possiamo trattare:
- Dati di account: indirizzo email, credenziali di autenticazione (gestite dal provider di identità), identificativo utente.
- Profilo pubblico: nome visualizzato, immagine, biografia, contenuti che scegli di rendere pubblici (voti, recensioni, liste, post, thread). Il nome visualizzato è quello che scegli tu; finché non ne scegli uno, usiamo il nome che ci comunica Google o Apple quando accedi con loro oppure un nome provvisorio come utente_1234.
- Titoli visti: i titoli che hai visto e la data di visione, con la precisione che scegli (giorno, mese, anno o nessuna data), sono visibili agli utenti registrati nel tuo profilo e accanto ai tuoi voti nel feed di chi ti segue.
- Titoli aggiunti: se aggiungi un titolo al catalogo, sei indicato come autore dell'aggiunta: il conteggio compare nel tuo profilo e l'aggiunta nel feed di chi ti segue. Quando elimini l'account il riferimento viene reso anonimo.
- Preferenze personali: dati di onboarding e profilo di gusto (taste profile), tenuti separati dal profilo pubblico per ridurne l'esposizione.
- Attività e contenuti: watchlist, stati di visione, progresso serie, emozioni post-visione, quiz e statistiche di gioco, messaggi diretti e di gruppo.
- Dati importati: la cronologia di visione che scegli di importare da servizi terzi.
- Dati tecnici e di utilizzo: segnali di prodotto e diagnostica necessari a erogare, proteggere e migliorare il servizio; gli analytics web opzionali partono solo previo consenso esplicito.
- Assistenti AI collegati: se colleghi un assistente, i dati tecnici del collegamento e il registro delle azioni che compie per tuo conto, descritti nella sezione «Assistenti AI collegati».
- Redazioni partner: se una testata partner ti invita nella sua redazione, i dati dell'invito e della redazione; se leggi le notizie delle testate dopo aver effettuato l'accesso, i conteggi delle notizie viste e aperte. Sono descritti nella sezione «Redazioni partner».
- Blocchi ed errori tecnici: nelle app iOS e Android, solo se acconsenti, i rapporti tecnici sui blocchi e sugli errori inattesi, inviati a Firebase Crashlytics (Google): il tipo di errore, il punto dell'app in cui è avvenuto, la versione dell'app e le informazioni sul dispositivo che il servizio raccoglie in automatico, insieme all'identificativo di installazione di Firebase. Non portano il tuo nome, la tua email né l'identificativo del tuo account. I rapporti inviati dalle versioni iOS fino alla 1.12.3 portavano invece l'identificativo dell'account e restano per i tempi di conservazione di Firebase. Nella web app, quando sei connesso, un errore tecnico non gestito viene registrato nel nostro database con il tuo identificativo utente, il messaggio e i dettagli dell'errore, l'indirizzo della pagina (percorso e parametri) e lo user agent, e si cancella dopo 14 giorni. Servono a trovare e correggere i guasti e sono accessibili solo a chi amministra Somto.
- Log tecnici e di sicurezza: i log dei servizi Google Cloud di Somto (indirizzo IP, user agent e indirizzo della pagina richiesta) e il registro degli accessi in lettura a Firestore, che per ogni richiesta annota l'identificativo utente, l'indirizzo IP, il tipo di operazione e il documento o la ricerca richiesti, ma non il contenuto letto. Servono alla sicurezza e alla diagnosi dei guasti e sono accessibili solo a chi amministra Somto.
- Contatori anti-abuso: per limitare le richieste ripetute di alcune funzioni, come le email di accesso (reset password, verifica e cambio email) e i collegamenti degli assistenti AI, conserviamo per circa 3 giorni un'impronta crittografica (HMAC) del tuo indirizzo IP e, per le email di accesso, anche del tuo indirizzo email, mai i valori in chiaro. Per limitare l'uso eccessivo da parte di un solo account teniamo inoltre, tra i dati tecnici privati dell'account, dei contatori delle richieste fatte di recente, che si cancellano con l'account. Servono solo a questo.
Perché li usiamo (finalità)
Usiamo i dati per creare e gestire l'account, erogare le funzioni del prodotto (watchlist, voti, social, quiz, import), collegare un assistente AI su tua richiesta, mostrare le notizie delle testate partner, contare quelle viste e aperte e gestire le loro redazioni, personalizzare i suggerimenti, proteggere il servizio da abusi e frodi, produrre statistiche tecniche minimizzate necessarie a migliorare il servizio, adempiere a obblighi di legge e, solo con il tuo consenso, attivare analytics opzionali di terze parti, ricevere i rapporti sui blocchi delle app iOS e Android e caricare i video di YouTube.
Basi giuridiche
- Esecuzione del contratto (art. 6.1.b): creazione dell'account ed erogazione delle funzioni richieste.
- Legittimo interesse (art. 6.1.f): sicurezza del servizio, prevenzione abusi, diagnosi dei guasti, miglioramento del prodotto, conteggi per le testate partner e gestione delle loro redazioni e degli accordi.
- Consenso (art. 6.1.a): analytics opzionali, misurazione delle campagne pubblicitarie, rapporti sui blocchi delle app iOS e Android, video di YouTube, comunicazioni non necessarie all'erogazione del servizio e collegamento di un assistente AI; revocabile in ogni momento.
- Obbligo legale (art. 6.1.c): adempimenti previsti dalla legge applicabile.
Responsabili esterni e servizi terzi
Per erogare il servizio ci avvaliamo di fornitori che trattano dati per nostro conto o in qualità di autonomi titolari, ciascuno con la propria informativa:
- Google Ireland Ltd. (Firebase): infrastruttura, database, notifiche e diagnostica dei blocchi delle app iOS e Android (Authentication, Cloud Firestore, Storage, Hosting, Cloud Functions, Cloud Messaging e, se acconsenti, Crashlytics e Analytics).
- Google Ireland Ltd. (Google Ads): misurazione delle conversioni delle campagne, solo con consenso. Per alcuni trattamenti Google agisce come titolare autonomo secondo i propri termini sulla protezione dei dati per Google Ads. I trasferimenti verso gli USA sono coperti dall'EU-US Data Privacy Framework.
- Apple Inc.: distribuzione dell'app iOS (App Store/TestFlight) e notifiche push (APNs).
- The Movie Database (TMDB): metadati di film e serie TV.
- YouTube (Google): i video dei trailer e dei teaser, solo su tua richiesta: finché non scegli di caricarli, la scheda del titolo non contatta YouTube. Quando li carichi arrivano da youtube-nocookie.com, il dominio di YouTube senza cookie finché non avvii la riproduzione; l'incorporamento contatta comunque i server di Google al caricamento, che vedono il tuo indirizzo IP e i dati tecnici della richiesta e possono registrare la visione.
- Trakt: se colleghi il tuo account per importare la cronologia di visione, conserviamo il token di accesso finché l'account resta collegato e lo revochiamo quando elimini l'account Somto.
- Brevo (Sendinblue): invio di email transazionali e comunicazioni.
- Giphy: ricerca e visualizzazione delle GIF nei messaggi. La ricerca passa da Somto, che invia a Giphy solo il testo che cerchi, senza il tuo indirizzo IP né i dati del tuo account. Le immagini, invece, si caricano direttamente dai server di Giphy, nel browser o nell'app: Giphy vede quindi il tuo indirizzo IP e i dati tecnici della richiesta.
Alcuni di questi fornitori possono trattare dati anche al di fuori dello Spazio economico europeo. Per quelli che trattano dati per nostro conto, il trasferimento avviene sulla base di garanzie adeguate ai sensi del Capo V del GDPR (es. clausole contrattuali standard). Per quelli che li trattano come autonomi titolari, come Giphy e YouTube, i trasferimenti sono regolati dalla loro informativa.
Assistenti AI collegati
Somto permette di collegare un assistente AI al tuo account. È una funzione in prova su invito e per ora funziona solo con ChatGPT, l'assistente di OpenAI.
Il collegamento lo avvii tu da ChatGPT e lo confermi su una pagina di Somto dopo aver effettuato l'accesso. Finché non lo confermi, l'assistente non riceve nulla.
Dopo il collegamento l'assistente riceve solo i dati che chiede a Somto con i suoi strumenti, mentre lo usi in una chat:
- titoli del catalogo di Somto e dati aggregati della community (per esempio la media dei voti di un titolo), mai dati di singole persone;
- l'elenco dei titoli nella tua watchlist, con il giorno in cui li hai aggiunti, e lo stato che hai su un titolo: se è nella tua watchlist, se l'hai visto e con quale voto.
Su tua richiesta in chat l'assistente può anche aggiungere e togliere titoli dalla watchlist, segnare un film come visto (con la data di oggi), votare un film e annullare le azioni che ha fatto. I voti dati dall'assistente sono visibili ai tuoi follower, come quelli dati dall'app.
OpenAI tratta i dati ricevuti dall'assistente come titolare autonomo del trattamento, secondo la propria informativa sulla privacy. Per chi vive nello Spazio economico europeo o in Svizzera il titolare è OpenAI Ireland Limited (Dublino). Per tutti gli altri è la società di OpenAI indicata nella sua informativa. Eventuali trasferimenti di dati fuori dall'Unione europea da parte di OpenAI sono regolati dalla sua informativa. Leggi l'informativa di OpenAI.
Scollegare un assistente o cancellare l'account Somto non cancella ciò che l'assistente ha già ricevuto: quei dati restano nelle tue chat e si gestiscono in ChatGPT.
Il collegamento scade dopo 90 giorni senza uso e comunque dopo un anno. Puoi scollegarlo in qualsiasi momento da Impostazioni → App collegate su somto.it.
Somto conserva per 30 giorni il registro delle azioni fatte dall'assistente (quale azione, su quale titolo, lo stato prima e dopo), per poterle annullare e per sicurezza. Conserva i dati tecnici del collegamento (quale assistente, quando è stato collegato e usato l'ultima volta, cosa può fare) finché il collegamento è attivo, senza i token in chiaro. Cancellando l'account Somto, collegamenti e registro vengono eliminati.
Quando colleghi un assistente ti mandiamo una email di avviso, con il percorso per scollegarlo.
Il collegamento si basa sul tuo consenso (art. 6.1.a GDPR): lo dai confermando la pagina di Somto e lo revochi scollegando l'assistente.
Redazioni partner
Nella scheda di alcuni titoli e nella pagina di una testata trovi le notizie delle testate partner, cioè giornali e siti con cui Somto ha un accordo. Ogni notizia mostra il titolo, una breve anticipazione, la data e il nome della testata. Se la testata indica una firma, la mostriamo accanto alla notizia: il nome arriva dalla testata e resta visibile finché la notizia è online, anche nell'archivio.
Il bottone «Leggi su», con il nome della testata, apre l'articolo sul sito della testata, che è un sito di terzi: da lì vale l'informativa di quel sito, non questa. La testata vede il tuo indirizzo IP e i dati tecnici della richiesta, come qualsiasi sito che apri, e se lì hai un account può collegare la visita a quell'account. Somto non le manda il tuo nome né il tuo identificativo. Se la testata è d'accordo, al link aggiungiamo solo due etichette uguali per tutti, utm_source=somto e utm_medium=referral. Il browser le dice al massimo che arrivi da somto.it, non da quale scheda.
Se hai effettuato l'accesso, il tuo account esiste da almeno 24 ore e hai verificato l'email, contiamo due cose: la notizia vista (almeno metà del riquadro sullo schermo per un secondo) e la notizia aperta. Ognuna al massimo una volta al giorno per account, notizia e punto in cui compare (in evidenza, in elenco o nella pagina della testata); un'apertura senza una vista già contata vale anche come vista. Non contiamo chi non ha effettuato l'accesso, gli account di prova e di chi amministra Somto, né i membri della testata di quella notizia.
Per non contare due volte la stessa persona teniamo per 2 giorni un'impronta crittografica (HMAC) dell'identificativo, della notizia, del tipo di conteggio, del punto in cui compare e del giorno, senza l'identificativo in chiaro; poi si cancella da sola, in genere entro 72 ore. Restano i totali per notizia, testata e giorno, che non contengono identificativi e non hanno una scadenza. Alla testata mostriamo i totali della settimana, mai dati di singole persone.
Questi conteggi non dipendono dalla scelta sugli analytics e si basano sul legittimo interesse a misurare il servizio offerto alle testate (art. 6.1.f GDPR). Puoi opporti scrivendo a support@somto.it: da quando registriamo la richiesta non entri più in questi conteggi, né nelle altre statistiche di prodotto.
Se lavori per una testata partner, la testata può invitarti nella sua redazione su Somto, per pubblicare le notizie da una console dedicata. In questo caso il tuo indirizzo email ce lo comunica la testata, che si è impegnata con noi a informarti prima. L'invito arriva da noreply@somto.it, vale 7 giorni e ripete in breve queste informazioni, con il link a questa sezione. Per entrare nella redazione serve un account Somto con l'email verificata: per il resto, l'account segue questa informativa come quello di ogni utente.
Per far funzionare la redazione trattiamo l'indirizzo email invitato, il ruolo (amministratore o redattore), la lingua e lo stato dell'invito. Quando accetti, aggiungiamo l'email con cui hai accettato, le date di ingresso e di uscita e la cronologia delle azioni sulla testata e sui suoi articoli (chi ha pubblicato, modificato, ritirato o invitato), con il tuo identificativo utente ma senza l'email.
L'appartenenza a una redazione non è mai pubblica: gli articoli escono a nome della testata. Le email dei membri le vedono gli amministratori della tua redazione e chi amministra Somto. Ti scriviamo solo per il servizio: l'invito, un cambio di ruolo, l'uscita dalla redazione o la riammissione, un tuo articolo nascosto da Somto, un accesso bloccato perché l'email dell'account non è più quella dell'invito e, se sei amministratore, gli inviti accettati, i nuovi amministratori, la sospensione, la scadenza e la fine dell'accordo. Le email partono tramite Brevo, che registra i clic sui link: anche il link d'invito, che vale una volta sola e solo per il tuo indirizzo, passa dai suoi sistemi.
Un invito, comunque vada, resta nell'archivio della testata fino a 30 giorni dopo la sua scadenza, e la cancellazione automatica può richiedere altre 72 ore. Se esci dalla redazione o ti tolgono, la testata può riammetterti per 30 giorni; poi cancelliamo il tuo profilo di membro. Alla fine dell'accordo con la testata lo cancelliamo subito. Nella cronologia della testata il tuo identificativo resta finché esiste il tuo account Somto: se lo elimini, viene sostituito dal segnaposto deleted-user, uguale per ogni account eliminato, qui e negli articoli; la firma scelta dalla testata resta sulla notizia. Un invito ancora aperto al tuo indirizzo resta alla testata fino alla scadenza. Nell'esportazione dei tuoi dati trovi l'elenco delle tue redazioni, il profilo di membro e gli inviti che hai accettato; la cronologia delle azioni puoi chiederla a support@somto.it.
Il trattamento dei dati dei membri si basa sul legittimo interesse di Somto e della testata a dare accesso alla redazione alle persone che la testata indica (art. 6.1.f GDPR). Puoi chiedere di vedere, correggere o cancellare i tuoi dati scrivendo a support@somto.it. Puoi anche opporti: in quel caso perdi l'accesso alla redazione, che senza questi dati non può funzionare.
Di chi firma l'accordo per conto della testata trattiamo nome, ruolo, email e il modo in cui abbiamo verificato chi è (contratto, mail firmata, telefonata o incontro), con il dominio email della testata; non registriamo il contenuto delle telefonate. Il trattamento si basa sul legittimo interesse a concludere e gestire l'accordo (art. 6.1.f GDPR), e puoi opporti scrivendo a support@somto.it. Conserviamo questi dati per la durata dell'accordo e poi al massimo per 10 anni, il tempo necessario a far valere o difendere un diritto.
Minori
Somto include funzioni sociali (profili pubblici, thread, messaggi diretti). Non è destinato a minori di 14 anni. In Italia i minori possono prestare validamente il consenso al trattamento dei propri dati per i servizi della società dell'informazione a partire dai 14 anni (art. 8 GDPR e art. 2-quinquies del d.lgs. 196/2003). Per i minori di 14 anni il trattamento è consentito solo con l'autorizzazione di chi esercita la responsabilità genitoriale. Se veniamo a conoscenza di un account riconducibile a un minore di 14 anni privo di tale autorizzazione, provvederemo a cancellarlo.
Conservazione
Conserviamo i dati per il tempo necessario a erogare il servizio, mantenerne la sicurezza e rispettare gli obblighi applicabili. Le milestone tecniche per-account sul progresso manuale vengono conservate al massimo per circa 13 mesi e poi eliminate; gli aggregati non identificativi possono essere conservati più a lungo. Alla cancellazione dell'account, i dati personali associati vengono rimossi o anonimizzati; i contenuti condivisi in forma pubblica possono essere resi anonimi anziché eliminati per preservare l'integrità delle conversazioni.
La provenienza dell'iscrizione, con l'eventuale risposta a «Come ci hai trovato?», resta nel documento tecnico privato finché esiste l'account e viene cancellata insieme all'account. Gli identificativi di clic delle campagne, conservati solo se hai acconsentito alla misurazione delle campagne, si cancellano da soli dopo 90 giorni. La stessa provenienza è presente anche nella registrazione in sospeso di chi non ha ancora verificato l'email, che si cancella con l'account.
Quando elimini un voto, la recensione, le foto e le copie che Somto ne ha fatto nel feed e nella discussione pubblica del titolo vengono cancellate. Le notifiche già consegnate, compresa l'anteprima di un messaggio, restano nella casella di chi le ha ricevute e vengono eliminate dopo circa 90 giorni.
I log tecnici dei servizi Google Cloud di Somto (indirizzo IP, user agent e indirizzo della pagina richiesta, senza codici né token) e il registro degli accessi in lettura a Firestore sono conservati per 30 giorni e poi eliminati.
Gli errori tecnici registrati dalla web app si cancellano da soli dopo 14 giorni, o subito con la cancellazione dell'account. Per i rapporti sui blocchi delle app iOS e Android valgono i tempi di conservazione di Firebase Crashlytics.
Le durate del collegamento con un assistente AI e del registro delle sue azioni sono indicate nella sezione «Assistenti AI collegati».
Le durate dei dati delle redazioni partner e dei conteggi delle loro notizie sono indicate nella sezione «Redazioni partner».
I tuoi diritti
Puoi esercitare in ogni momento i diritti previsti dagli artt. 15-22 GDPR: accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione, portabilità dei dati e revoca del consenso, senza pregiudicare i trattamenti già effettuati.
- Cancellazione: puoi eliminare l'account, con i dati associati, dalle impostazioni dell'app oppure dalla pagina Elimina account.
- Accesso e portabilità: puoi scaricare in autonomia una copia dei tuoi dati in formato JSON da somto.it, in Impostazioni → Privacy e dati → Scarica i miei dati. L'esportazione comprende anche messaggi, commenti, «mi piace», condivisioni, voti ai personaggi, proposte di modifica ai titoli, errori tecnici registrati, i collegamenti agli assistenti AI e il registro delle loro azioni. Il file viene salvato su Google Cloud Storage, negli Stati Uniti, e si cancella entro circa 8 giorni. Per altre richieste puoi scrivere a support@somto.it.
- Consenso: puoi rivedere le scelte su analytics e strumenti opzionali dalla pagina Gestione consenso.
Hai inoltre diritto di proporre reclamo all'autorità di controllo. In Italia è il Garante per la protezione dei dati personali.
Scelte privacy
Gli strumenti di analytics di terze parti (Google Analytics) e la misurazione delle campagne pubblicitarie (Google Ads) partono solo dopo una scelta esplicita e separata. Non mostriamo pubblicità personalizzata e non facciamo remarketing. Puoi rivedere le tue preferenze in qualsiasi momento dalla pagina pubblica di gestione consenso o dalle impostazioni dell'account.
I video di YouTube e, nelle app iOS e Android, i rapporti sui blocchi partono solo dopo la tua scelta, che puoi cambiare in qualsiasi momento da Impostazioni → Privacy e dati.
Per migliorare il servizio utilizziamo inoltre statistiche aggregate di utilizzo del prodotto, per esempio registrazioni, import completati e persone che aggiornano manualmente il proprio progresso. Gli aggregati mostrati nella dashboard non contengono identificativi personali.
Per calcolare correttamente il ritorno al tracker dopo un import conserviamo anche, in un documento tecnico privato associato all'account, soltanto le date della prima/ultima azione manuale e il raggiungimento delle soglie 24 ore, 3 giorni e 7 giorni. Non salviamo in questo documento titoli, episodi, testi o sorgenti UI; non è accessibile agli altri utenti, viene incluso nell'esportazione dei dati, cancellato con l'account e rimosso dopo circa 13 mesi. Il trattamento si basa sul legittimo interesse al miglioramento del servizio (art. 6.1.f GDPR); puoi esercitare il diritto di opposizione contattando support@somto.it.
Alla registrazione conserviamo, in un altro documento tecnico privato associato all'account, la provenienza dell'iscrizione: piattaforma e versione dell'app, lingua, il tipo di pagina di Somto da cui hai iniziato (per esempio la scheda di un film, senza indirizzo né codici), il sito da cui arrivi, le etichette di campagna presenti nel link, inclusi gruppo di annunci e parola chiave, la tua scelta sugli analytics, la tua scelta sulla misurazione delle campagne e, solo se hai dato quel consenso, l'identificativo del clic dell'annuncio, e, solo se decidi di rispondere a «Come ci hai trovato?», la tua risposta. Non salviamo indirizzi IP né indirizzi completi delle pagine. Per ricordare da dove arrivi senza salvare nulla sul tuo dispositivo, queste informazioni viaggiano nell'indirizzo dei link verso la pagina di accesso; fino alla registrazione, o alla verifica dell'email per chi si iscrive con email e password, non le conserviamo se non nella registrazione in sospeso. Il documento non è accessibile agli altri utenti, viene incluso nell'esportazione dei dati e cancellato con l'account. Il trattamento si basa sul legittimo interesse a capire come migliorare e far conoscere il servizio (art. 6.1.f GDPR); la risposta è facoltativa. Puoi esercitare il diritto di opposizione contattando support@somto.it.